DISPLAY

【装花・ディスプレイ】
Display & Floral Styling
──────────────────────────────

当店がご提案するのは、
生花や観葉植物、造花などを用いた
空間演出と装花サービスです。

✦✦✦
We offer creative floral styling
and spatial design using fresh flowers,
green plants, and artificial arrangements.

お客様の店舗やオフィス、
イベントなど様々なシーンで
ブランドイメージの向上と
空間価値の向上を目的としています。

✦✦✦
Our goal is to elevate both
your brand image and the atmosphere
of your space—whether it’s a store,
office, or event venue.
──────────────────────────────

【1】定期・ディスプレイ装花（空間演出）
Regular Display Styling
(Floral Design for Spaces)

オフィス、ホテル、クリニック、
レストラン、店舗ウィンドウなど
あらゆる空間のコンセプトに合わせた
定期的な花の装飾をご提供します。

✦✦✦
We provide regular floral styling
for offices, hotels, clinics, restaurants,
and shop displays—customized
to match your space and concept.

サービス種別
頻度と価格（応相談）

Service Options
Frequency & pricing upon request

定期契約装花
毎週お花を交換・設置

Subscription Service
Weekly flower delivery & setup
──────────────────────────────

【2】スポット装花（イベント・出張）
Event & On-Site Styling

展示会、パーティー、撮影、
お茶会など特別な日を彩る
スポット装飾をご提供します。

✦✦✦
We offer one-time styling for events,
exhibitions, parties, photo shoots,
and special occasions.

和装花、洋装花を問わず
幅広いテイストで装花可能です。

✦✦✦
Both Japanese and Western floral styles
are available.

価格・規模の目安
小規模な装飾から大規模な会場装飾まで
ご予算・用途・イメージに合わせて
柔軟に対応します。

✦✦✦
From small displays to large-scale venue décor,
we flexibly adapt to your budget, purpose,
and image.

参考価格
標準的な装飾（1花瓶）
¥33,000~

大型装花・会場装飾
¥300,000~（応相談）

※世田谷美術館講堂での装花例は
¥500,000です。

✦✦✦
Reference Price
Standard display (single vase): ¥33,000~
Large-scale or venue styling: ¥300,000~

※Example of floral decoration at
Setagaya Art Museum Lecture Hall:
¥500,000.
──────────────────────────────

ご予算、用途、イメージに合わせて
柔軟に対応いたします。

✦✦✦
We’ll tailor the design to your
budget, purpose, and vision.

お問い合わせは、
【CONTACT】フォームより
必要事項をご記入の上、送信をお願いいたします。

✦✦✦
For inquiries, please send your details
via the CONTACT form.

専任のスタッフより
折り返し詳細について
ご連絡させていただきます。

✦✦✦
Our staff will get back to you
with further details.